O que significa sinistro?

sinistro

• sinistro (Adjetivo)
  • Esquerdo.
  • Que é de mau presságio.
  • Funesto.
  • De má índole.
  • Mau.
  • (Substantivo masculino) desastre.
  • Ruína.
  • Grande prejuízo material.
  • Sestro.
  
   
  
• sinistro (Adjetivo)
  • Que causa medo, suspeita ou mau pressentimento.
  • Referente a algo que indica perigo, ameaça ou que tem um aspeto sombrio.
  * Exemplo: "O castelo abandonado tinha um ar sinistro.".
   
  

Etimologia (origem da palavra):

• sinistro
  
  • Do latim sinistra "esquerdo", oriundo de uma forma acadêmica ou literária (cf. sestro). O lado esquerdo era o dos maus presságios.
  • Daí o substantivo com o sentido de "desastre, ruína".
  
  

Decifrador linguístico automático:

■ Contém o prefixoide sin-. De origem grega συν- ("união"), significa "com", "união". Pode aparecer como si- antes de m e sim- antes de b e p. Exemplos: síntoma, sinestesia.
■ Pode ser um encontro consonantal misto 'str'. O encontro consonantal misto ocorre quando, na separação silábica, esses encontros combinam características dos encontros consonantais perfeitos e imperfeitos. Exemplos comuns incluem palavras como: trans-por-te, subs-cre-ver, ads-cri-ção, abs-tra-to, cons-tru-ção, obs-tá-cu-lo, abs-tra-ção, dis-cre-to. Estes encontros consonantais são frequentes em palavras que contêm prefixos seguidos de outra consoante.

Pronúncia fonética de 'sinistro':

• ˈ Acento primário. Indica a sílaba tônica principal de uma palavra. Exemplo: ka.fˈɛ.
• ʃ Fricativa postalveolar surda. Soa como 'sh' em 'shoe' (inglês). Exemplo: xampu.
• ɾ Vibrante simples alveolar. É o som de 'r' em 'caro'. Exemplo: barato.
• ʊ Vogal posterior quase fechada arredondada. É o som de 'oo' em 'foot' (inglês). Exemplo: urso.
• ɽ Aproximante retroflexa. É uma 'r' com um toque retroflexo. Exemplo: curry (inglês).
• θ Fricativa dental surda. É o som de 'th' em 'thing' (inglês). Exemplo: theta (grego).