O que significa passaporte?
passaporte
[pas-sa-por-te] [pa.sa.pˈɔɽ.ti]
- passaporte (Substantivo masculino)
- Documento de identificação emitido por um governo para seus cidadãos, permitindo o trânsito internacional.
- passaporte (Substantivo masculino)
- Licença escrita para que alguém possa sair do país: salvo-conduto.
- (fam.) licença franca e ampla. (aportg. do fr. passeport).
Etimologia (origem da palavra):
- passaporte
- Do francês passeport.
Decifrador linguístico automático:
- ■ Pode haver um encontro consonantal de tipo imperfeito 'rt' (conhecido também como impróprio, separável ou disjunto). O encontro consonantal imperfeito ocorre quando, ao dividir as sílabas, as consoantes ficam em sílabas distintas. Algumas combinações comuns são bj, bs, pt, gn, lm, ct, dv, ft, ls, rc, st, tm, rt... Por exemplo: for-te, cos-tas, ob-je-ti-vo, por-tão, rit-mo, af-ta, ap-ti-dão, ad-vo-ga-do, bol-so, ar-co, dig-no, al-mo-ço, ab-sol-ver, com-vul-são, mag-né-ti-co.
Pronúncia fonética de 'passaporte':
Dialeto | Fonologia |
---|---|
Rio de Janeiro (padrão) | pa.sa.pˈɔh.tʃɪ |
Rio de Janeiro (não padrão) | pa.sa.pˈɔh.tʃɪ |
São Paulo (padrão) | pa.sa.pˈɔɾ.tʃi |
São Paulo (não padrão) | pa.sa.pˈɔɽ.ti |
Lisboa (padrão) | pɐ.sɐ.pˈɔɾ.tɨ |
Lisboa (não padrão) | pɐ.sɐ.pˈɔɾt |
Díli | pə.sə.pˈɔɾtʰ |
Luanda | pɐ.sɐ.pˈɔɾ.tɨ |
Maputo (padrão) | pɐ.sɐ.pˈɔr.tɨ |
Maputo (não padrão) | pɐ.sɐ.pˈɔr.θɨ |
- ˈ Acento primário. Indica a sílaba tônica principal de uma palavra. Exemplo: ka.fˈɛ.
- ɔ Vogal posterior aberta arredondada. É o som de 'o' em 'por'. Exemplo: por, cor.
- ʃ Fricativa postalveolar surda. Soa como 'sh' em 'shoe' (inglês). Exemplo: xampu.
- ɪ Vogal anterior quase fechada não arredondada. É o som de 'i' em 'bit' (inglês). Exemplo: litro.
- ɾ Vibrante simples alveolar. É o som de 'r' em 'caro'. Exemplo: barato.
- ɽ Aproximante retroflexa. É uma 'r' com um toque retroflexo. Exemplo: curry (inglês).
- ɐ Vogal central quase aberta. É uma vogal entre 'a' e 'ə'. Exemplo: fada, calma.
- ɨ Vogal central fechada. É uma 'i' menos nítida. Exemplo: rosinha.
- ə Vogal central média não arredondada. É conhecida como 'schwa' e representa um som vocal neutro. Exemplo: sofá.
- θ Fricativa dental surda. É o som de 'th' em 'thing' (inglês). Exemplo: theta (grego).
Agradecemos a Ashby, S. e colaboradores (2012) pelo trabalho sobre pronúncia e sotaques do português apresentado no Interspeech 2012.
Significado da palavra "passaporte" em:
Jogue com a palavra "passaporte" em:
- AcrosticosOrg (para acrósticos).
- AnagramasNet (para anagramas).
- Separaremsilabas (para sílabas).
Palavras buscadas por outras pessoas:
- O que significa flamenga?
- O que significa acratófilo?
- O que significa quatro-olhos?
- O que significa afligir?
- O que significa hétego?
- O que significa calmos?
- O que significa inassiduidade?
- O que significa Campobasso?
- O que significa embotelhar?
- O que significa tenaz?
- O que significa tetradinamia?
- O que significa descontar?