O que significa metafrasta?

metafrasta

• metafrasta (Substantivo)
  • (De ambos os gêneros) pessoa que faz metáfrases.
  
   
  

Etimologia (origem da palavra):

• metafrasta
  
  • Do grego metaphrastés "intérprete", oriundo de uma forma acadêmica ou literária.
  
  

Decifrador linguístico automático:

■ Contém o prefixo locativo meta- do grego μετα- ("meta-"). Este prefixo é versátil e tem vários significados, incluindo "além", "após", "mudança", "entre" e "além de". Em contextos diferentes, ele pode indicar transformação (como em 'metamorfose', que significa transformação de forma), posição (como em 'metacentro', referindo-se a um ponto central em um corpo flutuante), além de ser usado em termos científicos e técnicos para indicar mudança ou transição (como em 'metadado', que são dados sobre outros dados, e 'metano', um composto químico). Também pode ser usado para indicar uma sequência ou ordem (como em 'metacronismo', que se refere a uma sequência temporal).
■ Pode ser um encontro consonantal perfeito 'fr' (também conhecido como próprio, inseparável ou puro). O encontro consonantal perfeito acontece quando, na separação silábica, as consoantes permanecem juntas, na mesma sílaba. É típico das consoantes "l" e "r" quando acompanham outras consoantes: dr, tr, gr, vr, cl, fl, pl, bl,... e agrupamentos consonantais que se encontram no início das palavras. Por exemplo: in-glês, blu-sa, dra-ma, fri-ta-dei-ra, psi-có-lo-go, a-tle-ta, gru-po, cla-ro, pneu-má-ti-co, Bra-sil, es-cre-ve, pa-la-vra, flo-res, gno-mo, pla-ca, pró-xi-mo, brin-co, flo-co, li-vro, pra-te-lei-ra, cli-ma, fra-co, tri-go.
■ Pode haver um encontro consonantal de tipo imperfeito 'st' (conhecido também como impróprio, separável ou disjunto). O encontro consonantal imperfeito ocorre quando, ao dividir as sílabas, as consoantes ficam em sílabas distintas. Algumas combinações comuns são bj, bs, pt, gn, lm, ct, dv, ft, ls, rc, st, tm, rt... Por exemplo: for-te, cos-tas, ob-je-ti-vo, por-tão, rit-mo, af-ta, ap-ti-dão, ad-vo-ga-do, bol-so, ar-co, dig-no, al-mo-ço, ab-sol-ver, com-vul-são, mag-né-ti-co.