O que significa malsinar?

malsinar

• malsinar (Verbo transitivo)
  • Denunciar na qualidade de malsim.
  • Delatar.
  • Caluniar.
  • Torcer o sentido de.
  • Censurar.
  • Condenar.
  • Atribuir caráter mau a.
  • Dar mau destino a.
  • Agourar mal de.
  
   
  
• malsinar (Verbo)
  • Proferir maldições.
  • Amaldiçoar.
  • Praguejar.
  
   
  

Etimologia (origem da palavra):

• malsinar
  
  • (delatar) De malsim, (Para mais informações, veja a definição da palavra indicada.), e desinência -ar.
  
  
• malsinar
  
  • (interpretar em mau sentido, deitar para o mal) Do prefixo mal- e latim signare "assinalar".
  
  

Decifrador linguístico automático:

■ Contém prefixo mal- que vem do grego. É um elemento compositivo prefixado a várias palavras para indicar "mal" ou "ruim". Inverte o sentido do termo ao qual está ligado. É errado considerar o advérbio mal como prefixo, pois é encontrado em vários compostos.
■ Contém o sufixo -ar, de origem latina, amplamente utilizado tanto para formar adjetivos quanto para substantivos. Este sufijo indica relação, pertencimento, ação, lugar ou coletivo. Em alguns casos, '-ar' é uma forma modificada do sufixo '-al', usada por dissimilação. Exemplos: 'lunar' (relativo à Lua), 'celular' (relacionado às células), 'militar' (pertencente ou relativo ao exército), 'familiar' (relacionado à família), 'circular' (que tem a forma de um círculo), 'particular' (específico ou privado), 'altar' (lugar para rituais religiosos), 'vulgar' (comum ou generalizado).
■ Contém o sufixo -inar, que corresponde a -inhar, indicando uma ação de forma intensiva ou extensiva, similar a um sentido frequentativo. Este sufixo é utilizado em verbos para enfatizar a realização prolongada ou intensificada de uma ação. Um exemplo clássico é:
  ¤ Calcinar (submeter a alta temperatura, queimar até reduzir a cal ou pó).
■ Pode haver um encontro consonantal de tipo imperfeito 'ls' (conhecido também como impróprio, separável ou disjunto). O encontro consonantal imperfeito ocorre quando, ao dividir as sílabas, as consoantes ficam em sílabas distintas. Algumas combinações comuns são bj, bs, pt, gn, lm, ct, dv, ft, ls, rc, st, tm, rt... Por exemplo: for-te, cos-tas, ob-je-ti-vo, por-tão, rit-mo, af-ta, ap-ti-dão, ad-vo-ga-do, bol-so, ar-co, dig-no, al-mo-ço, ab-sol-ver, com-vul-são, mag-né-ti-co.