O que significa jardineira?

jardineira

[jar-di-nei-ra] [ʒaɽ.di.nˈej.ɽə]

jardineira (Substantivo feminino)
- Vaso para flores.
- Certo modo de enfeitar pratos e acepipes.
- Ônibus.
- Carro de presos. fem. de jardineiro.

[ Você quis dizer?... jardineiro, jardinar, jardines, jardinista, jarreteira, jardinagem, ... ]

jardineira
- No sentido de "certo tipo de ônibus", talvez do espanhol jardinara, ou do italiano giardiniera, trazido por imigrantes.

ʒ Fricativa postalveolar sonora. É o som de 'j' em francês ou 's' em 'leisure' (inglês). Exemplo: jornal.
ɦ Fricativa glotal sonora. É uma 'h' sonora. Exemplo: ah.
ˈ Acento primário. Indica a sílaba tônica principal de uma palavra. Exemplo: ka.fˈɛ.
ɾ Vibrante simples alveolar. É o som de 'r' em 'caro'. Exemplo: barato.
ɐ Vogal central quase aberta. É uma vogal entre 'a' e 'ə'. Exemplo: fada, calma.
ə Vogal central média não arredondada. É conhecida como 'schwa' e representa um som vocal neutro. Exemplo: sofá.
ɽ Aproximante retroflexa. É uma 'r' com um toque retroflexo. Exemplo: curry (inglês).
ɛ Vogal anterior aberta não arredondada. É o som de 'e' em 'pé'. Exemplo: pé, célula.

Agradecemos a Ashby, S. e colaboradores (2012) pelo trabalho sobre pronúncia e sotaques do português apresentado no Interspeech 2012.