O que significa infelizmente?
infelizmente
[in-fe-liz-men-te] [ĩ.fe.liz.mˈẽ.ti]
- infelizmente (Advérbio)
- Expressão usada para indicar pesar, lamentação, ou algo que é lamentável ou indesejável, como em "Infelizmente, ele perdeu o trem".
Decifrador linguístico automático:
- ■ Contém o prefixo in-. Originário do latim, pode significar: "privado de", "negado", "dentro", entre outros. Exemplos: inação, introduzir.
■ Contém o sufixo -mente, que tem origem no ablativo feminino singular dos adjetivos em latim, combinado com o substantivo 'mens, mentis' (mente). Em português, é amplamente utilizado para transformar adjetivos em advérbios, geralmente indicando a maneira, o modo ou a perspectiva com que uma ação é realizada. Exemplos incluem 'rapidamente' (de 'rápido', indicando ação feita com rapidez), 'cuidadosamente' (de 'cuidadoso', indicando ação feita com cuidado), e 'naturalmente' (de 'natural', indicando algo feito de maneira natural). Este sufixo é um dos mais produtivos na formação de advérbios na língua portuguesa.
Pronúncia fonética de 'infelizmente':
Dialeto | Fonologia |
---|---|
Rio de Janeiro (padrão) | ĩ.fe.liʒ.mˈẽ.tʃɪ |
Rio de Janeiro (não padrão) | ĩ.fe.liʒ.mˈẽ.tʃɪ |
São Paulo (padrão) | ĩ.fe.liz.mˈẽj.tʃi |
São Paulo (não padrão) | ĩ.fe.liz.mˈẽ.ti |
Lisboa (padrão) | ĩ.fɨ.liʒ.mˈẽ.tɨ |
Lisboa (não padrão) | ĩ.fɨ.liʒ.mˈẽt |
Díli | ĩ.fɨ.liʒ.mˈẽntʰ |
Luanda | ĩ.fe.liʒ.mˈẽjn.tɨ |
Maputo (padrão) | ĩ.fɛ.liʒ.mˈẽ.tɨ |
Maputo (não padrão) | ĩ.fɛ.liʒ.mˈẽjn.θɨ |
- ʒ Fricativa postalveolar sonora. É o som de 'j' em francês ou 's' em 'leisure' (inglês). Exemplo: jornal.
- ˈ Acento primário. Indica a sílaba tônica principal de uma palavra. Exemplo: ka.fˈɛ.
- ʃ Fricativa postalveolar surda. Soa como 'sh' em 'shoe' (inglês). Exemplo: xampu.
- ɪ Vogal anterior quase fechada não arredondada. É o som de 'i' em 'bit' (inglês). Exemplo: litro.
- ɨ Vogal central fechada. É uma 'i' menos nítida. Exemplo: rosinha.
- ɛ Vogal anterior aberta não arredondada. É o som de 'e' em 'pé'. Exemplo: pé, célula.
- θ Fricativa dental surda. É o som de 'th' em 'thing' (inglês). Exemplo: theta (grego).
Agradecemos a Ashby, S. e colaboradores (2012) pelo trabalho sobre pronúncia e sotaques do português apresentado no Interspeech 2012.
Significado da palavra "infelizmente" em:
Jogue com a palavra "infelizmente" em:
- AcrosticosOrg (para acrósticos).
- AnagramasNet (para anagramas).
- Separaremsilabas (para sílabas).
Palavras buscadas por outras pessoas:
- O que significa gele?
- O que significa discorria?
- O que significa Beaverton?
- O que significa engessar?
- O que significa esfatiar?
- O que significa verdejante?
- O que significa relatório?
- O que significa hino?
- O que significa rutilação?
- O que significa apifobia?
- O que significa convidaram?
- O que significa Liubliana?