O que significa escaparate?
escaparate
[es-ca-pa-ra-te] [is.ka.pa.ɽˈa.ti]
- escaparate (Substantivo)
- Palavra em espanhol que significa "vitrine" ou "escaparate".
Etimologia (origem da palavra):
Decifrador linguístico automático:
- ■ Contém o prefixo es-, originário do latim 'ex-', que significa "de, fora de". Utilizado para indicar:
¤ 1.- "Separação" ou "afastamento". Exemplos: esquecer (originário de 'ex-cogitare'), espantar (de 'ex-paventare').
¤ 2.- Ação de "eliminar", "expulsar" ou "retirar". Exemplos: expelir, esvaziar.
¤ 3.- Intensificação ou reforço do significado da raiz. Exemplos: esforçar, esticar.
Pronúncia fonética de 'escaparate':
| Dialeto | Fonologia |
|---|---|
| Rio de Janeiro (padrão) | iʃ.ka.pa.ɾˈa.tʃɪ |
| Rio de Janeiro (não padrão) | iʃ.ka.pa.ɾˈa.tʃɪ |
| São Paulo (padrão) | is.ka.pa.ɾˈa.tʃi |
| São Paulo (não padrão) | is.ka.pa.ɽˈa.ti |
| Lisboa (padrão) | iʃ.kɐ.pɐ.ɾˈa.tɨ |
| Lisboa (não padrão) | ʃkɐ.pɐ.ɾˈat |
| Díli | ʃkə.pə.ɾˈatʰ |
| Luanda | ɨʃ.kɐ.pɐ.ɾˈa.tɨ |
| Maputo (padrão) | eʃ.kɐ.pɐ.ɾˈa.tɨ |
| Maputo (não padrão) | ɛʃ.kɐ.pɐ.ɾˈatʰ |
- ʃ Fricativa postalveolar surda. Soa como 'sh' em 'shoe' (inglês). Exemplo: xampu.
- ɾ Vibrante simples alveolar. É o som de 'r' em 'caro'. Exemplo: barato.
- ˈ Acento primário. Indica a sílaba tônica principal de uma palavra. Exemplo: ka.fˈɛ.
- ɪ Vogal anterior quase fechada não arredondada. É o som de 'i' em 'bit' (inglês). Exemplo: litro.
- ɽ Aproximante retroflexa. É uma 'r' com um toque retroflexo. Exemplo: curry (inglês).
- ɐ Vogal central quase aberta. É uma vogal entre 'a' e 'ə'. Exemplo: fada, calma.
- ɨ Vogal central fechada. É uma 'i' menos nítida. Exemplo: rosinha.
- ə Vogal central média não arredondada. É conhecida como 'schwa' e representa um som vocal neutro. Exemplo: sofá.
- ɛ Vogal anterior aberta não arredondada. É o som de 'e' em 'pé'. Exemplo: pé, célula.
Agradecemos a Ashby, S. e colaboradores (2012) pelo trabalho sobre pronúncia e sotaques do português apresentado no Interspeech 2012.
Significado da palavra "escaparate" em:
Jogue com a palavra "escaparate" em:
- AcrosticosOrg (para acrósticos).
- AnagramasNet (para anagramas).
- Separaremsilabas (para sílabas).
Palavras buscadas por outras pessoas:
- O que significa matutinàrio?
- O que significa nocaute?
- O que significa precipita?
- O que significa porca?
- O que significa berquélio?
- O que significa yamaga?
- O que significa obcordado?
- O que significa Aguascalientes?
- O que significa península?
- O que significa abordava?
- O que significa mangal?
- O que significa aljubeiro?