O que significa encadear?

encadear

• encadear (Verbo)
  • Crespar, fazer cachos nos cabelos.
  
   
  
• encadear (Verbo)
  • Criar crosta.
  • Transformar-se em côdea.
  
   
  
• encadear (Verbo)
  • Ligar, prender com cadeia.
  • Agrilhoar, concatenar.
  
   
  
• encadear (Verbo)
  • Limpar de cardoso.
  • Varrer ou cortar ervas daninhas em (sementeiras).
  • Limpar.
  • Livrar.
  • Roçar a pele ferindo-a.
  
   
  
• encadear (Verbo)
  • Meter em cafua.
  • Encerrar.
  • Esconder.
  • Ocultar.
  • P. esconder-se.
  • Ocultar-se. o mesmo que encadernar.
  
   
  
• encadear (Verbo)
  • Pôr no cume.
  • Tv-el. pôr (no alto).
  • Aldear.
  
   
  

Etimologia (origem da palavra):

• encadear
  
  • Do latim incatenare.
  
  

Decifrador linguístico automático:

■ Contém prefixo en- que vem do latim "in-" ("dentro"). Forma verbos e adjetivos com significados que podem incluir:
  ¤ 1.- Indicando localização ou movimento para dentro, como em 'entrar', 'encerrar'.
  ¤ 2.- Indicando ação de cobrir ou revestir, como em 'encapar', 'envelopar'.
  ¤ 3.- Indicando transformação ou mudança de estado, como em 'enriquecer', 'ensolarado'. Evite confundir com palavras derivadas de outras raízes latinas ou gregas, como 'enunciar' (de 'nuntiare'), 'enigma' (do grego 'ainigma'), ou 'entender' (do latim 'intendere').
■ Contém o sufixo -ar, de origem latina, amplamente utilizado tanto para formar adjetivos quanto para substantivos. Este sufijo indica relação, pertencimento, ação, lugar ou coletivo. Em alguns casos, '-ar' é uma forma modificada do sufixo '-al', usada por dissimilação. Exemplos: 'lunar' (relativo à Lua), 'celular' (relacionado às células), 'militar' (pertencente ou relativo ao exército), 'familiar' (relacionado à família), 'circular' (que tem a forma de um círculo), 'particular' (específico ou privado), 'altar' (lugar para rituais religiosos), 'vulgar' (comum ou generalizado).
■ Contém sufixo -ear que forma verbo de ação.

Pronúncia fonética de 'encadear':

• ʒ Fricativa postalveolar sonora. É o som de 'j' em francês ou 's' em 'leisure' (inglês). Exemplo: jornal.
• ˈ Acento primário. Indica a sílaba tônica principal de uma palavra. Exemplo: ka.fˈɛ.
• ɾ Vibrante simples alveolar. É o som de 'r' em 'caro'. Exemplo: barato.
• ɐ Vogal central quase aberta. É uma vogal entre 'a' e 'ə'. Exemplo: fada, calma.
• ŋ Nasal velar. Equivalente ao final de 'song' (inglês). Exemplo: mangue.
• ə Vogal central média não arredondada. É conhecida como 'schwa' e representa um som vocal neutro. Exemplo: sofá.
• ð Fricativa dental sonora. Soa como 'th' em 'this' (inglês). Exemplo: batida (espanhol).