O que significa companha?
companha
[com-pa-nha] [kõ.pˈə.ɲə]
- companha (Substantivo feminino)
- Tripulação de barco.
- Agremiação de pescadores.
- (desus.) companhia ou companheiro.
Etimologia (origem da palavra):
- companha
- A base é o latim pane "pão". O prefixo traz idéia de "junção". Postula um latim vulgar compania "conjunto de pessoas que comem seu pão juntamente". Generalizou o sentido para "pessoas que vão juntas". Depois especializou-se na linguagem militar (hoje companhia) e como "tripulação de uma embarcação (sobretudo de pesca)".
Decifrador linguístico automático:
- ■ Contém a variante do prefixo co-. Do latim 'cum', com a forma arcaica 'com', que assume a forma 'co-' antes de vogais, h, e sons como 'le' ou 're', e 'con-' antes de consoantes como -c-, -d-, -j-, -n-, -q-, -s-, -t-, -v-. Indica associação, como em 'junto com' (exemplo: compadre), 'ação conjunta' (exemplo: compreender), ou 'inclusão' (exemplo: comunidade). A forma 'com-' é geralmente usada antes de -b- e -p-, mas pode variar para 'co-' em alguns casos. Exemplos incluem 'combinar', 'comportar', 'competir'.
■ Contém o sufixo -anha, vernáculo e associado à ideia de ação notável ou ao aumento em escala ou intensidade. Este sufixo enriquece o vocabulário ao ser aplicado em contextos que descrevem tanto ações específicas quanto elementos em uma escala ampliada, como em 'façanha' (ato heróico ou notável), 'montanha' (grande elevação de terra) e 'campanha' (esforço organizado ou grande extensão de terreno).
Pronúncia fonética de 'companha':
Dialeto | Fonologia |
---|---|
Rio de Janeiro (padrão) | kõ.pˈɐ̃.ɲɐ |
Rio de Janeiro (não padrão) | kõ.pˈɐ̃.ɲɐ |
São Paulo (padrão) | kõ.pˈə.ɲə |
São Paulo (não padrão) | kõ.pˈə.ɲə |
Lisboa (padrão) | kõ.pˈɐ.ɲɐ |
Lisboa (não padrão) | kõ.pˈɐ.ɲɐ |
Díli | kõm.pˈa.ɲə |
Luanda | kõm.pˈa.ɲɐ |
Maputo (padrão) | kõ.pˈɐ.ɲɐ |
Maputo (não padrão) | kõm.pˈã.ɲɐ |
- ˈ Acento primário. Indica a sílaba tônica principal de uma palavra. Exemplo: ka.fˈɛ.
- ɐ Vogal central quase aberta. É uma vogal entre 'a' e 'ə'. Exemplo: fada, calma.
- ɲ Nasal palatal. É o som 'ñ' em espanhol. Exemplo: añadir (español), niño (español).
- ə Vogal central média não arredondada. É conhecida como 'schwa' e representa um som vocal neutro. Exemplo: sofá.
Agradecemos a Ashby, S. e colaboradores (2012) pelo trabalho sobre pronúncia e sotaques do português apresentado no Interspeech 2012.
Significado da palavra "companha" em:
Jogue com a palavra "companha" em:
- AcrosticosOrg (para acrósticos).
- AnagramasNet (para anagramas).
- Separaremsilabas (para sílabas).
Palavras buscadas por outras pessoas:
- O que significa maturai?
- O que significa vibrando?
- O que significa Thibodaux?
- O que significa creel?
- O que significa opocéfalo?
- O que significa rasid?
- O que significa antidepressivos?
- O que significa interjeccional?
- O que significa maori?
- O que significa distomíase?
- O que significa macacu?
- O que significa firma?