O que significa carpir?
carpir
[car-pir] [kaɽ.pˈi]
- carpir (Verbo transitivo)
- Colher.
- Apanhar.
- Mondar.
- Arrancar (o cabelo) em sinal de dor.
- Prantear, lastimar.
- Limpar do mato (uma roça).
- Capinar.
- Int. fazer lamúria.
- Chorar.
- Murmurar.
- Sussurrar.
- P. lamentar-se.
- Prantear-se. conjuga-se em todas as pessoas: carpo, carpes, carpe etc.
Etimologia (origem da palavra):
- carpir
- Do latim carpere ."colhêr". O sentido de "prantear" vem de arrancar os cabelos. O de "roçar", de arrancar os capins.
Pronúncia fonética de 'carpir':
| Dialeto | Fonologia |
|---|---|
| Rio de Janeiro (padrão) | kah.pˈiɾ |
| Rio de Janeiro (não padrão) | kah.pˈi |
| São Paulo (padrão) | kaɾ.pˈi |
| São Paulo (não padrão) | kaɽ.pˈi |
| Lisboa (padrão) | kɐɾ.pˈiɾ |
| Lisboa (não padrão) | kɐɾ.pˈiɾ |
| Díli | kəɾ.pˈiɾ |
| Luanda | kaɾ.pˈiɾ |
| Maputo (padrão) | kar.pˈiɾ |
| Maputo (não padrão) | kar.pˈiɾ |
- ˈ Acento primário. Indica a sílaba tônica principal de uma palavra. Exemplo: ka.fˈɛ.
- ɾ Vibrante simples alveolar. É o som de 'r' em 'caro'. Exemplo: barato.
- ɽ Aproximante retroflexa. É uma 'r' com um toque retroflexo. Exemplo: curry (inglês).
- ɐ Vogal central quase aberta. É uma vogal entre 'a' e 'ə'. Exemplo: fada, calma.
- ə Vogal central média não arredondada. É conhecida como 'schwa' e representa um som vocal neutro. Exemplo: sofá.
Agradecemos a Ashby, S. e colaboradores (2012) pelo trabalho sobre pronúncia e sotaques do português apresentado no Interspeech 2012.
Significado da palavra "carpir" em:
Jogue com a palavra "carpir" em:
- AcrosticosOrg (para acrósticos).
- AnagramasNet (para anagramas).
- Separaremsilabas (para sílabas).