O que significa carpinteiro?
carpinteiro
[car-pin-tei-ro] [kaɽ.pĩ.tˈej.ɽʊ]
- carpinteiro (Substantivo masculino)
- Artífice que trabalha em obras de madeira.
- Aquele que arma cenário no palco.
- (Arcaico) construtor de carros.
- Carcoma.
- carpinteiro (Substantivo masculino)
- Profissional que trabalha com madeira, construindo ou reparando estruturas, móveis, entre outros.
Etimologia (origem da palavra):
- carpinteiro
- Do latim carpentariu "segeiro". O carpentarius fazia o carpentum "carruagem de luxo das damas romanas". Generalizou o sentido para designar o "operário que trabalha em obras de madeira". O vento é assim chamado pelos naufrágios que produz, fornecendo tábuas de navios aos carpinteiros.
Decifrador linguístico automático:
- ■ Contém o sufixo -eiro, indicativo de agente, recipiente, qualidade ou profissão, derivado do latim 'ariu'. Extremamente versátil, forma substantivos como 'monteiro' (quem trabalha em montes), 'carpinteiro' (profissional da carpintaria), 'tinteiro' (recipiente para tinta) e 'verdadeiro' (expressão de autenticidade).
Pronúncia fonética de 'carpinteiro':
Dialeto | Fonologia |
---|---|
Rio de Janeiro (padrão) | kah.pĩ.tˈej.ɾʊ |
Rio de Janeiro (não padrão) | kah.pĩ.tˈej.ɾʊ |
São Paulo (padrão) | kaɾ.pĩ.tˈej.ɾʊ |
São Paulo (não padrão) | kaɽ.pĩ.tˈej.ɽʊ |
Lisboa (padrão) | kɐɾ.pĩ.tˈɐj.ɾu |
Lisboa (não padrão) | kɐɾ.pĩ.tˈɐj.ɾu |
Díli | kəɾ.pĩn.tˈɐj.ɾʊ |
Luanda | kaɾ.pĩn.tˈej.ɾʊ |
Maputo (padrão) | kar.pĩ.tˈɛj.ɾu |
Maputo (não padrão) | kar.pĩn.θˈɛj.ɾʊ |
- ˈ Acento primário. Indica a sílaba tônica principal de uma palavra. Exemplo: ka.fˈɛ.
- ɾ Vibrante simples alveolar. É o som de 'r' em 'caro'. Exemplo: barato.
- ʊ Vogal posterior quase fechada arredondada. É o som de 'oo' em 'foot' (inglês). Exemplo: urso.
- ɽ Aproximante retroflexa. É uma 'r' com um toque retroflexo. Exemplo: curry (inglês).
- ɐ Vogal central quase aberta. É uma vogal entre 'a' e 'ə'. Exemplo: fada, calma.
- ə Vogal central média não arredondada. É conhecida como 'schwa' e representa um som vocal neutro. Exemplo: sofá.
- ɛ Vogal anterior aberta não arredondada. É o som de 'e' em 'pé'. Exemplo: pé, célula.
- θ Fricativa dental surda. É o som de 'th' em 'thing' (inglês). Exemplo: theta (grego).
Agradecemos a Ashby, S. e colaboradores (2012) pelo trabalho sobre pronúncia e sotaques do português apresentado no Interspeech 2012.
Significado da palavra "carpinteiro" em:
Jogue com a palavra "carpinteiro" em:
- AcrosticosOrg (para acrósticos).
- AnagramasNet (para anagramas).
- Separaremsilabas (para sílabas).
Palavras buscadas por outras pessoas:
- O que significa abestruz?
- O que significa turbaco?
- O que significa perda?
- O que significa agendado?
- O que significa Natuba?
- O que significa anfídromo?
- O que significa adrenalinas?
- O que significa Natick?
- O que significa beijei?
- O que significa estaminódio?
- O que significa fulguroso?
- O que significa salta-caroço?