O que significa pro rata?

pro rata

• pro rata (Expressão latina)
  • Proporcionalmente.
  
   
  

Decifrador linguístico automático:

■ Contém o prefixo pro-, que possui vários significados em latim, refletidos em seu uso em português, incluindo:
  ¤ 1.- "à frente de" ou "antes de". Indica precedência ou antecipação. Exemplos: 'prólogo' (discurso introdutório), 'progresso' (movimento para frente).
  ¤ 2.- "em lugar de". Sugere substituição ou representação. Exemplo: 'Prosecretário' (alguém que atua em lugar do secretário), 'procurador' (aquele que atua em nome de outrem).
  ¤ 3.- "a favor de". Expressa apoio ou favoritismo. Exemplos: 'proaborto' (a favor do aborto), 'provida' (a favor da vida).
  ¤ 4.- "além de" ou "para além". Indica extensão além de um limite. Exemplo: 'prolongar' (fazer durar mais tempo).
■ Contém o sufixo -ata, frequentemente utilizado em português para indicar ação ou reunião. Este sufixo é comum em palavras que denotam algum tipo de evento ou atividade, muitas vezes com um aspecto musical ou artístico. Exemplos de seu uso incluem:
¤ 1.- 'Cantata': uma forma de música vocal, geralmente uma composição coral com acompanhamento instrumental.
¤ 2.- 'Serenata': uma apresentação musical, tipicamente realizada ao ar livre e à noite, como uma homenagem ou dedicatória.
Esse sufixo é bastante flexível, abrangendo uma variedade de contextos onde a ação ou evento é o foco principal.
■ Contém o sufixo -ata, que pode denotar ação ou reunião, como em 'cantata' (composição musical para ser cantada), 'serenata' (música noturna executada ao ar livre), e também pode indicar diminuição, como em 'caneta' (diminutivo de 'cana', instrumento de escrita), 'chupeta' (objeto para bebês chuparem), 'maleta' (pequena mala).
■ Pode ser um encontro consonantal perfeito 'pr' (também conhecido como próprio, inseparável ou puro). O encontro consonantal perfeito acontece quando, na separação silábica, as consoantes permanecem juntas, na mesma sílaba. É típico das consoantes "l" e "r" quando acompanham outras consoantes: dr, tr, gr, vr, cl, fl, pl, bl,... e agrupamentos consonantais que se encontram no início das palavras. Por exemplo: in-glês, blu-sa, dra-ma, fri-ta-dei-ra, psi-có-lo-go, a-tle-ta, gru-po, cla-ro, pneu-má-ti-co, Bra-sil, es-cre-ve, pa-la-vra, flo-res, gno-mo, pla-ca, pró-xi-mo, brin-co, flo-co, li-vro, pra-te-lei-ra, cli-ma, fra-co, tri-go.