O que significa espinho-de-judeu?

espinho-de-judeu

Etimologia (origem da palavra):

• espinho-de-judeu
  
  • De espinho e judeu, (Para mais informações, veja a definição da palavra indicada.) Falta a relação.
  
  

Decifrador linguístico automático:

■ Contém o prefixo es-, originário do latim 'ex-', que significa "de, fora de". Utilizado para indicar:
  ¤ 1.- "Separação" ou "afastamento". Exemplos: esquecer (originário de 'ex-cogitare'), espantar (de 'ex-paventare').
  ¤ 2.- Ação de "eliminar", "expulsar" ou "retirar". Exemplos: expelir, esvaziar.
  ¤ 3.- Intensificação ou reforço do significado da raiz. Exemplos: esforçar, esticar.
■ Contém o sufixo -eu, utilizado no português tanto para indicar diminuição ou pequenez, exemplificado por 'ilhéu' (uma ilha pequena), quanto para exprimir ideias de bem ou estados positivos, derivado de sua origem grega. Exemplos incluem 'euforia' (intensa felicidade), 'eutanásia' (morte sem sofrimento), 'eufemismo' (expressão suavizada para realidades duras) e 'eucaristia' (sacramento cristão), além de atuar como variante de 'ev', relacionado a 'evangelho'.