O que significa diabo-marinho?

diabo-marinho

• diabo-marinho (Substantivo masculino)
  • Peixe do mar, da família dos lofídeos. (pl.: diabos-marinhos).
  
   
  

Etimologia (origem da palavra):

• diabo-marinho
  
  • De diabo e marinho, (Para mais informações, veja a definição da palavra indicada.) É um peixe de aspeto horroroso, com enorme bôca, voracíssimo. Enterra-se no lôdo e com uma espécie de flâmula que tem no alto da cabeça atrai as vítimas.
  
  

Decifrador linguístico automático:

■ Apresenta o prefixoide dia- do grego, que significa 'através de' ou 'entre'. Usado em palavras como 'diagonal', que se refere a uma linha reta passando por dois pontos opostos, ou 'diálogo', que implica uma troca de palavras entre duas ou mais pessoas.
■ Contém o sufixo -inho, originado do latim inu, e carrega uma ideia de diminuição ou afetividade. Este sufixo é amplamente utilizado para formar versões diminutas, frequentemente com um valor afetivo ou ternurento, de substantivos. A aplicação deste sufixo transforma palavras de forma a expressar pequenez, carinho ou intimidade. Exemplos notáveis incluem:
  ¤ 1.- Livrinho (pequeno livro).
  ¤ 2.- Dedinho (pequeno dedo).