O que significa carçás?

carçás

• carçás (Substantivo masculino)
  • Aljava.
  • Caixa.
  • Cabaça, onde se guardam objetos.
  
   
  

Etimologia (origem da palavra):

• carcás
  
  • Do persa tirkash "que lança flechas", pelo grego medieval tarkásion que, cruzado com o grego medieval karkésion "vaso de beber", deu uma forma karkásion, donde o francês antigo carcais no tempo das Cruzadas, origem do espanhol e do português.
  
  

Decifrador linguístico automático:

■ Pode haver um encontro consonantal de tipo imperfeito 'rc' (conhecido também como impróprio, separável ou disjunto). O encontro consonantal imperfeito ocorre quando, ao dividir as sílabas, as consoantes ficam em sílabas distintas. Algumas combinações comuns são bj, bs, pt, gn, lm, ct, dv, ft, ls, rc, st, tm, rt... Por exemplo: for-te, cos-tas, ob-je-ti-vo, por-tão, rit-mo, af-ta, ap-ti-dão, ad-vo-ga-do, bol-so, ar-co, dig-no, al-mo-ço, ab-sol-ver, com-vul-são, mag-né-ti-co.