O que significa bitácula?

bitácula

• bitácula (Substantivo feminino)
  • Caixa de bússola.
  • (gír.) nariz.
  
   
  

Etimologia (origem da palavra):

• bitácula
  
  • Do latim habitaculu "habitação", derivado com leves alterações em contextos formais. É a caixa da bússola. A bússola habita nela. Houve deglutinação e adaptação de gênero.
  
  

Decifrador linguístico automático:

■ Contém o prefixo qualificativo bi-, de origem latina, que significa "dois" ou "duplo". É um prefixo multiplicativo usado para indicar duas vezes, duplicidade ou duas partes. Exemplos incluem: 'bifurcação' (dividir em dois), 'bisavó' (avó dos avós), 'bípede' (que anda sobre duas pernas), 'bipolar' (com dois polos opostos), 'bilabial' (envolvendo os dois lábios), 'bicampeão' (campeão duas vezes), 'bilingue' (que fala duas línguas).
■ Contém o sufixo -ula, um diminutivo vernáculo derivado do latim, utilizado para formar substantivos com uma ideia de menor escala, quantia ou importância. Este sufixo é aplicado para criar versões diminutas ou afetivas de palavras, expressando uma versão menor ou menos significativa do termo original. Exemplos notáveis são:
  ¤ 1.- Fórmula (pequena forma).
  ¤ 2.- Gêmula (pequena gema).