O que significa angelím-de-espinho?

angelím-de-espinho

Etimologia (origem da palavra):

• angelím-de-espinho
  
  • De angelim e espinho, (Para mais informações, veja a definição da palavra indicada).
  
  

Decifrador linguístico automático:

■ Possui o prefixo an- do grego antigo ἀν-, uma forma de ἀ- que significa "sem" ou "não". É usado como um prefixo de negação ou privação, variando para a- antes de uma consoante. Exemplos adicionais são 'anemia' (falta de sangue), 'analgésico' (que não causa dor), 'anóxia' (falta de oxigênio), e 'anarquia' (ausência de governo).
■ Contém o sufixo -inho, originado do latim inu, e carrega uma ideia de diminuição ou afetividade. Este sufixo é amplamente utilizado para formar versões diminutas, frequentemente com um valor afetivo ou ternurento, de substantivos. A aplicação deste sufixo transforma palavras de forma a expressar pequenez, carinho ou intimidade. Exemplos notáveis incluem:
  ¤ 1.- Livrinho (pequeno livro).
  ¤ 2.- Dedinho (pequeno dedo).