O que significa boçal?
boçal
[bo-çal] [bo.kˈaw]
- boçal (Adjetivo)
- (De ambos os gêneros) estúpido.
- Grosseiro.
- Dizia-se do escravo, negro ainda não ladino, recém-chegado da África e desconhecedor da língua do país.
- (Substantivo masculino) escravo boçal.
- O mesmo que negro-novo.
- bocal (Substantivo masculino)
- Abertura de vaso, candeeiro, frasco, castiçal, poço etc.
- Embocadura de instrumento de sopro.
Etimologia (origem da palavra):
- boçal
- De um latim vulgar bucceu, derivado de bucca "bochecha" e sufixo -al. Teria havido um boço (esp. bozo) "espécie de freio para cães e cavalos", e boçal seria "o que ainda tem boço, inexperto, bôbo".
Decifrador linguístico automático:
- ■ Contém o sufixo -al, derivado do latim 'alis', empregado na formação de adjetivos que exprimem relação, participação ou continência, como em 'vital' (relativo à vida), 'ministerial' (relativo a ministério). Além disso, pode formar substantivos com ideia de coleção ou reunião, como em 'laranjal' (lugar onde há muitas laranjeiras), 'bambual' (conjunto de bambus). Quando combinado com 'aço', origina o sufixo composto 'açal', usado em palavras como 'lamaçal' (grande quantidade de lama), 'lodaçal' (grande quantidade de lodo).
Pronúncia fonética de 'boçal':
Dialeto | Fonologia |
---|---|
Rio de Janeiro (padrão) | bo.kˈaw |
Rio de Janeiro (não padrão) | bo.kˈaw |
São Paulo (padrão) | bo.kˈaw |
São Paulo (não padrão) | bo.kˈaw |
Lisboa (padrão) | bu.kˈaɫ |
Lisboa (não padrão) | bu.kˈaɫ |
Díli | bo.kˈaw |
Luanda | bo.kˈaw |
Maputo (padrão) | bo.kˈaɫ |
Maputo (não padrão) | bo.kˈaɫ |
- ˈ Acento primário. Indica a sílaba tônica principal de uma palavra. Exemplo: ka.fˈɛ.
- ɫ Lateral alveolar velarizada. É uma 'l' escura, como em 'full' (inglês). Exemplo: alvo.
Agradecemos a Ashby, S. e colaboradores (2012) pelo trabalho sobre pronúncia e sotaques do português apresentado no Interspeech 2012.
Significado da palavra "boçal" em:
Jogue com a palavra "boçal" em:
- AcrosticosOrg (para acrósticos).
- AnagramasNet (para anagramas).
- Separaremsilabas (para sílabas).